Глоссарий

Автоматическая регулировка баланса белого

Функция, позволяющая цветной камере автоматически настраивать цвет на выходе так, чтобы изображение выглядело реалистичным независимо от условий освещения.

Автоматический регулятор уровня

Электронная схема, регулирующая уровень (усиление) сигнала.

Апертура

Размер отверстия в диафрагме, контролирующий количество света, попадающего на датчик. Чем больше диафрагменное число, тем меньше света попадает на датчик.

Глубина резкости

Расстояние от ближайшей до наиболее удаленной точки изображения в фокусе. Чем меньше используемая апертура, тем больше глубина резкости

Джоуль

Один джоуль – это количество энергии, выделяемой при приложении силы в 1 ньютон на 1 метр.

Задний фокус

Расстояние между плоскостью изображения и самой дальней частью объектива.

Затухание

Потеря или ослабление сигнала.

Изображений в секунду (IPS)

Единица измерения скорости отображения изображений, необходимой для создания видеопотока.

Инфракрасное освещение

Электромагнитное излучение с большей длиной волны, чем в видимом спектре. Источниками такого освещения могут быть лампы с соответствующими фильтрами, светодиоды или ИК-лазеры. Чем длиннее волна, тем менее чувствителен ПЗС-датчик.

Класс IP

Двухсимвольный код, указывающий класс IP электронного устройства или корпуса электронного устройства. Первая цифра указывает класс защиты от проникновения твердых объектов (пыли). Вторая цифра указывает класс защиты от попадания влаги.

Коаксиальный кабель

Тип кабеля, применяемого, в основном, для передачи телевизионного сигнала, в котором один проводник обвивает другой, обеспечивая экран и уменьшая потери сигнала.

Компенсация засветки

Функция компенсации засветки выборочно усиливает области изображения для компенсации большой разности контраста, когда часть изображения слишком сильно подсвечена, например, человек на фоне залитого солнцем окна.

Компенсация кабеля

Данная функция предотвращает ухудшение качества изображения, которое может быть вызвано потерей сигнала при значительной длине кабеля.

Крепление типа «C» и «CS»

Стандартное крепление объектива для видеонаблюдения. Обычно используются крепления «CS» с расстоянием от кромки до датчика 12,5 мм. Объективы с креплением более старого образца, «C», которые обычно используются для более крупных объективов, все еще применяются и имеют расстояние от кромки до датчика 17,5 мм. Схема регулирования заднего фокуса камеры должна работать с обоими типами креплений.

Люкс

См. «Чувствительность».

Мастер настройки объектива

Для правильной настройки (заднего) фокуса диафрагма объектива должна быть полностью открыта для обеспечения небольшой глубины резкости. Мастер настройки объектива полностью открывает диафрагму, но при этом удерживает необходимый уровень видеосигнала при помощи затвора.

Медленный затвор

Альтернативное название.

Монохромное изображение

Черно-белое изображение или видеосигнал.

Насыщенность

Амплитуда сигнала цветности, влияющая на яркость цветов.

Объектив с автоматической диафрагмой

Объектив, в котором диафрагма закрывается и открывается автоматически с целью поддержания необходимого количества света. Имея объектив с диафрагмой прямого контроля (DC), камера может регулировать размер апертуры. В объективах с диафрагмами, управляемыми видеосигналом, схемы регулировки встроены в сам объектив.

Объектив с диафрагмой прямого контроля

См. «Объектив с автоматической диафрагмой».

Объектив с ручной диафрагмой

Объектив, в котором открытие и закрытие апертуры контролируется вручную.

Отношение сигнал-шум

Отношение полезного видеосигнала к нежелательным помехам. Измеряется в децибелах.

Переключение режимов

Возможность настройки трех различных наборов параметров в камере. Переключение между режимами может быть как ручным, так и автоматическим.

Перекрестные помехи

Нежелательный сигнал, исходящий от другого кабеля или канала и вызывающий помехи в видеосигнале.

Пиксель

Микроскопические фоточувствительные элементы ПЗС-датчика изображения.

Питание через Ethernet

Способ подачи питания на удаленное устройство, используя существующие кабельные линии Ethernet (кабельная проводка Ethernet категории 5 или выше).

Полный видеосигнал

Видеосигнал, в котором объединены сигнал изображения, синхронизирующие импульсы и сигналы гашения развертки.

Прибор с зарядовой связью (CCD)

Наиболее распространенный тип твердотелого датчика изображения, используемого в камерах видеонаблюдения. Датчик преобразует энергию света в электрические сигналы.

Разрешение

Единица измерения четкости деталей изображения. Разрешающая способность ПЗС-камер не меняется.

Регулировка уровня

Регулировка уровня видеосигнала для получения необходимого уровня яркости. Регулировка может выполняться как автоматически, так и при помощи диафрагмы

Режим «День/ночь» (ИК-чувствительность)

В цветные камеры встроен инфракрасный фильтр, улучшающий цветопередачу. При плохом освещении в камере дневного/ночного наблюдения ИК-фильтр перед камерой убирается, восстанавливая ИК-чувствительность камеры.

Режим повышения чувствительности

В этом режиме чувствительность повышается за счет объединения сигнала ряда последовательных кадров для уменьшения помех.

Синхронизация по питающей сети

Синхронизация питания камер переменного тока с частотой напряжения в сети.

Угол обзора

Размер видимой области места действия. Чем больше фокусное расстояние, тем меньше угол обзора. Чем меньше фокусное расстояние, тем шире угол обзора.

Удаленная настройка

Возможность настройки камеры на расстоянии, например, по коаксиальному кабелю.

Фиксация уровня черного

Фиксация уровня черного – это технология усиления уровня видеосигнала для получения полной амплитуды сигнала даже в условиях, когда контрастность изображения меньше полного диапазона. Самая темная область изображения воспринимается как черный цвет, а самая светлая – как белый, что приводит к повышению контрастности.

Фильтр-пятно

Градуированный фильтр в объективе, используемый для увеличения диапазона диафрагменного числа объектива.

Чувствительность

Измерение падающего света, необходимого для получения стандартного видеосигнала. Чувствительность измеряется в единицах освещенности, люксах (фут-свечах).

15-битная технология

Усовершенствованный метод более точной обработки видеосигнала.

MJPEG

Алгоритм кодирования видеосигнала (Motion JPEG, M-JPEG), при котором каждое поле видеоизображения отдельно сжимается в изображение формата JPEG.

MPEG-4

Алгоритм сжатия видео- и графических изображений, основанный на технологиях MPEG-1, MPEG-2 и Apple QuickTime. Файлы MPEG-4 меньше по размеру, чем файлы JPEG или QuickTime, поэтому данный алгоритм сжатия удобно использовать для передачи видеосигнала по каналам с меньшей пропускной способностью.

NightSense

Ночной сенсор NightSense – это метод повышения чувствительности цветных камер с высоким разрешением Dinion на 9 дБ (в три раза!) путем накопления сигналов цветного изображения в черно-белом режиме.